Request for help from the "Committee of the Jewish Transport from Vienna" to the Jewish Community in Vienna

Request for help from the "Committee of the Jewish Transport from Vienna" to the Jewish Community in Vienna

transports

Deportation

Ghettos and Camps

Committee of the Jewish Transport from Vienna

Documentation Centre of the Austrian Resistance (DÖW), Sign. 5674/1

1941-02-22

EHRI archival institution description: Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes

German

Trotz anerkennenswertem besten Willen steht der hiesige Judenrat vor einer unloesbaren Aufgabe. Z. B. ist man hier nicht einmal imstande fuer alle eingetroffenen Menschen Suppe zur Verfuegung zu stellen. Ueber 70-jaehrige kranke Menschen, darunter Blinde, Taubstumme und Krueppel, ausserdem Kleinkinder schlafen notduerftig auf Strohpritschen, die allen sanitaeren Erfordernissen Hohn sprechen. [...]
Wir sind ausserstande, in ein paar Zeilen auch nur annaehernd die einzelnen tragischen Episoden dieses Transportes zu schildern und wir legen Ihnen es waermstens an's Herz, an die so unvorbereitet und unverschuldet aus der Zivilisation ausgestossenen Menschen nicht zu vergessen. Wir gehen hier sonst elend zu Grunde. Unsere aus Wien mitgebrachten Nahrungsmittel reichen fuer kaum 14 Tage, wir sind verzweifelt. Noch einmal bitten wir Sie unsere SOS Rufe zu hoeren und Hilfe zu bringen, wo und wie Sie es nur koennen.
Fuer alles was sie in unserem Interesse tun, danken wir Ihnen von ganzem Herzen.

Hochachtungsvoll,

Jakob Engel, geboren am 16. Jänner 1885
Siegfried Pollak, geboren am 14. Mai 1899
Fritz Kurz, geboren am 15. Juni 1895
Friedrich Spielmann, geboren am 19. November 1900